Одним из заданий в разделе «Письмо» является написание личного письма. Для того чтобы правильно выполнить это задание, необходимо знать установленные правила его
написания.
Мы считаем, что учащимся легче усваивать информацию, если она представлена в сжатом виде или в виде схемы. Мы предлагаем учащимся пользоваться схемой при написании письма на этапе подготовки к ЕГЭ по английскому языку. Использование предложенной схемы дает учащимся необходимые опоры, которые в дальнейшем они могут использовать при написании личного письма на экзамене.
Informal Letter
|
Address |
|
Date |
||
part |
purpose |
useful expressions |
First line |
Greet your pen friend |
Dear,_______
|
First main paragraph |
Thank friend for the letter, mention something in the letter, apologize for not writing sooner |
Hi! How are you? Thanks (a lot) for your letter. It was great to hear…. I’m glad…. Sorry for not writing sooner…..
|
Second main paragraph |
Answer all your pen friend’s questions from the letter. ( Don’t forget to make an introductory remark before answering the questions)
|
Your project sounds promising. I’d be happy to…. As for me, …
|
Third main paragraph |
Ask the questions mentioned in the task. ( Don’t forget to make an introductory remark before asking the questions) |
It was great to hear… Anyway, what about….
|
Forth t main paragraph |
Finish main part ; give a reason for ending the letter
|
Anyway, let me know…. I’d better go now as … I have to go now as ….
|
Closing expressions (1) |
Final remarks |
Write soon! Take care and hope to hear from you soon. Drop me a letter when you can. Hope to hear from yon soon. I can't wait to near from you!
|
Closing expressions (2) |
Express love |
Love, Lots of love, All the best,
|
Final line |
Say who you are (first name only) |
|
Так, например, при написании личного письма по теме «Друг » учащиеся, воспользовавшись данной схемой, справились с заданием следующим образом:
Задание:
This is part of a letter from Christine, your English pen friend.
… Next month our class is going on a trip to London, but I’ve had an argument with my best friend, Linda, and we’re not talking to each other. I’m really upset about it. Do you ever argue with your best friend? What kind of things do you argue about? What do you think I should do to become friends with Linda again?
Write soon,
Love,
Christine
Write back to Christine answering her questions.
Ask her 3 questions about her trip to London. Write 100-140 words.
Remember the rules of letter writing.
Образец письма 1 (приводится без изменений):
Moscow
Russia
25/11/2011
Dear Christine,
Thanks for your letter. It was great to hear from you! I’m sorry I haven’t written for so long.
In your letter you ask me if I ague with my friends. Of course, I do. Everyone agues with their best friends on and off as they spend so much time together. I usually argue with my best friend when he communicates with someone else as I get jealous. To make up with Linda you should forget about your offence and talk to her.
Anyway, I was glad to hear about your trip to London! How long are you going to stay there? What places are you going to visit? When are you going there?
Well, I’d better go now as I’ve got to do my homework.
Love,
Katya
Образец письма 2 (приводится без изменений):
Moscow
Russia
25/11/2011
Dear Christine,
Thanks for your letter. It was great to hear from you!
I’m so sorry about your argument with Linda. I also argue with my best friend sometimes but we make up very quickly. We usually argue about boys because we have different tastes. I think you should talk to Linda. I hope you’ll make up and have a great trip to London.
By the way, how long are you going to stay there? What places of interest are you going to visit? What hotel are you going to stay at?
Well, I’d better go now. I’ve got to take my dog for a walk.
Love,
Ulya
Как мы видим, данная схема помогает учащимся справиться с данным заданием достаточно успешно. Если учитель в системе работает над формированием навыков письма, у учащихся оно не вызывает трудностей на экзамене.
Использованная литература:
1. Successful Writing Upper-intermediate/ Virginia Evans Express Publishing 2000
2. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: Экспресс-репетитор для подготовки к ЕГЭ: «Письмо»/ Е.С. МУЗЛАНОВА –M.:АСТ: Астрель, 2010
3. Practice Tests for the Russian State Exams /Elena Klekovkina, Malcolm Mann, Steve Taylore-Knowles/ Macmillan
4. Письма учащихся 11 класса Тюпышевой Ульяны и Мартыновой Екатерины.
Щербинина Н.М. написал(а) 4591 дней назад (позитивно) 1Большое спасибо. Все очень четко и ясно, очень удобная таблица.
0 очковЗахарьина О.В. написал(а) 4643 дней назад (нейтрально) 0Спасибо за добрые слова! Рада, что мой опыт пригодился.
0 очковРаева О.В. написал(а) 4659 дней назад (нейтрально) 0Спасибо,в работе будет полезен. Буду использовать вместе с презентацией.
1 очкоБобкова Л.М. написал(а) 4676 дней назад (нейтрально) 0Действительно удобнее когда материал представлен в таблице. Спасибо.
1 очко